Bookfest 2010: în ritmul cărţilor

Cu fiecare răsturnare de situaţie, trăire a personajelor sau descriere a decorului, cărţile declanşează în cititor emoţii nebănuite. Ele ne oferă portativul pe care fiecare ne putem crea aria muzicală, în funcţie de felul nostru de fi şi de a simţi. La Bookfest, între 9 şi 13 iunie 2010, cărţile, împreună cu muzica unor artişti aparte, vor forma o simfonie vibrantă a cuvintelor şi a necuvintelor.

 

Salonul Internaţional al Carţii Bookfest, ediţia a V-a, se doreşte a fi unul interactiv şi foarte animat. Cultura se manifestă în diverse forme la Bookfest, de la mese rotunde, la concerte şi recitaluri poveşti şi basme spaniole interpretate interactiv pentru copii de actorul Marian Râlea – joi şi vineri, de la ora 11:00, pe scena Pavilionului 13. În acest an, Bookfest le oferă vizitatorilor ocazia de a descoperi mai bine Spania. Importanţa operelor literare şi artistice, numeroasele traduceri ale autorilor spanioli, clasici şi contemporani, publicate în România, dar şi ale autorilor români publicate tot mai mult în spaniolă sunt principalele argumente ale invitării Spaniei la această ediţie.

 

José Luis Montón – chitară şi Odei Lisazo – percuţie, doi dintre membri ai grupului Suite Hispania, oferă un recital de flamenco miercuri, de la 18:30, pe scena Pavilionului 13 a Bookfest 2010 la care Spania este ţară invitată. O primă demonstraţie de virtuozitate instrumentală pe teme clasice de flamenco pur, cu inserţii de fusion, care vor fi amplificate de întregul grup Suite Hispania pe scena sălii Toma Caragiu a Teatrului Bulandra, sâmbătă, 12 iunie, de la ora 20:00. Sub bagheta lui Ignacio Prego – conducerea muzicală şi pian, alături de cei doi vor mai evolua Israel Lozano – tenor, Anna Menéndez – dans, Josetxo Obregón – violoncel. În repertoriul spectacolului Lorca şi lumea sa se regăsesc trăsături ale zéjeles (poeme cântate arabo-spaniole) din Al-Ándalus, lirica străvechii Persia, poveştile din Evul Mediu şi influenţele evreieşti, bizantine şi ţigăneşti care s-au întrepătruns cu versul andaluz şi acel cante jondo al genului flamenco, precum şi cântecele populare ale compozitorilor clasici ca Manuel de Falla, prieten şi colaborator al lui Federico Garcia Lorca. Programul cuprinde şi piese pentru violoncel de Cassado şi Granados inspirate din melodii tipic spaniole.

 

Ada Milea este unul dintre artiştii care vor încânta publicul pe scena din Pavilionul 13 în cadrul Complexului Expoziţional Romexpo. Concertul „Quijote” completează ritmic programul Spania, ţară invitată. „Don Quijote-le Adei Milea transcende genurile şi anulează prejudecăţile”, spune Mircea Mihăieş. Tot el consideră că umorul debordant, ironia tandră, cinismul aproape calin se îngemănează în unul dintre cele mai fericite experimente culturale româneşti. Alături de Bogdan Burlăcianu, alias Sancho la chitară electrică, de Adrian Cristescu, tot  Sancho la pian şi de Ada Milea, în rolul lui Quijote, opera lui Cervantes capătă dimensiuni armonice, urcând într-o simplitate a poeziei cărnoase. Joi, 10 iunie, între orele 18.30 şi 19.30, în Pavilionul 13 vă aşteaptă aşadar un „concierto Quijote”.

Vineri, 11 iunie, între orele 20.00 şi 21.00 este rândul lui Ioan Gyuri Pascu & The Blue Workers să îşi desfete audienţa prin compoziţii muzicale inteligente şi joviale, care mizează pe subînţelesuri contemporane. Ioan Gyuri Pascu nu ratează niciun registru muzical, provocându-şi publicul prin versuri pline de atitudine şi umor. Împreună cu The Blue Workers, adică Cristi Iorga – tobe, Vlady Cnejevici – claviaturi, Teo Boar – chitară solo şi Marian Mihăilescu – chitară bass, Pascu întreprinde o călătorie poetică şi muzicală incitantă.

 

Maria Răducanu vine la Bookfest împreună cu invitaţii ei: Krister Jonsson – chitară electrică, Toma Dimitriu – pian electric şi Pedro Negrescu – contrabas. Concertul multicolor, cu parfum iberic, are loc sâmbătă, 12 iunie, între orele 18.00.

 

vezi comunicatul de presa al ArCuB