Spotlight 2015 | Ediția I

Perioada / Period 23-25 aprilie 2015

RO: Prima ediție Spotlight a avut loc în contextul Anului Internațional al Luminii, proclamat de UNESCO în 2015 pentru a atrage atenția asupra importanței luminii și tehnologiei bazate pe lumină în societatea contemporană. În acest cadru simbolic, Bucureștiul s-a alăturat marilor orașe ale lumii care celebrează lumina prin artă, iar Primăria Municipiului București, prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, a organizat între 23 și 25 aprilie prima ediție a Festivalului Internațional al Luminii – Spotlight.

Debutul festivalului a fost marcat de un concert energic în inima Centrului Istoric, pe Strada Franceză, unde au urcat pe scenă trupele Romarta, Robin and the Backstabbers și Omul cu șobolani. Timp de trei zile, Calea Victoriei – între Biblioteca Centrală Universitară și Piața Națiunilor Unite – s-a transformat într-o impresionantă galerie urbană în aer liber, animată de instalații interactive, proiecții spectaculoase și jocuri de lumini, redesenând contururile orașului.

Pentru a stimula creativitatea și implicarea artistică locală, ARCUB a lansat un apel de proiecte adresat tinerilor artiști, arhitecți și designeri, primind în jur de 30 de propuneri inovatoare. Câștigătoarea a fost instalația Urban Neon Forest, semnată de Antonio Păun și Thomas Herrera, studenți la Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”. Proiectul a propus o reinterpretare poetică a unei simple plimbări pe Strada Lipscani, transformând zona din fața Băncii Naționale într-o pădure urbană din 80 de stâlpi de neon, care invitau publicul la interacțiune și contemplare.

Spotlight a fost conceput ca un pas firesc pentru integrarea Bucureștiului în rețeaua internațională a festivalurilor de lumină, dar și ca o inițiativă culturală menită să reactiveze spațiul public și să ofere locuitorilor Capitalei o experiență vizuală unică. Încă de la prima ediție, festivalul s-a bucurat de colaborări internaționale importante, precum parteneriatul cu Signal Festival din Praga, care a adus în București instalații remarcabile, amplificând impactul și dimensiunea globală a evenimentului.

Vezi mai jos instalațiile participante.


 

EN: The first edition of Spotlight took place in the context of the International Year of Light, proclaimed by UNESCO in 2015 to highlight the importance of light and light-based technologies in contemporary society. Within this symbolic framework, Bucharest joined major cities around the world in celebrating light through art. The Bucharest City Hall, through ARCUB – The Cultural Center of Bucharest, organized the first edition of the Spotlight – International Light Festival between April 23 and 25, 2015.

The debut of the festival was marked by a high-energy concert in the heart of the Old Town, on Strada Franceză, featuring performances by Romarta, Robin and the Backstabbers, and Omul cu Șobolani. For three nights, Calea Victoriei – between the Central University Library and Piața Națiunilor Unite – was transformed into an impressive open-air urban gallery, animated by interactive installations, spectacular projections, and light shows that reshaped the city’s contours.

To encourage local creativity and artistic involvement, ARCUB launched an open call for projects addressed to young artists, architects, and designers, receiving around 30 innovative proposals. The winning project was Urban Neon Forest, created by Antonio Păun and Thomas Herrera, students at the "Ion Mincu" University of Architecture and Urbanism. Their work offered a poetic reinterpretation of a simple walk down Strada Lipscani, turning the area in front of the National Bank into an urban forest of 80 neon poles, inviting the public to interact and reflect.

Spotlight was conceived as a natural step toward integrating Bucharest into the international network of light festivals, while also serving as a cultural initiative aimed at reactivating public space and offering the city’s residents a unique visual experience. From its very first edition, the festival benefited from major international collaborations, including a partnership with Signal Festival in Prague, which brought outstanding installations to Bucharest and expanded the global reach and impact of the event.

See the participating installations below.

Apel de proiecte pentru tineri artiști

În pregătirea primei ediții a Festivalului Internațional al Luminii – Spotlight, ARCUB a lansat un apel de proiecte adresat tinerilor artiști, arhitecți și designeri la început de drum, invitându-i să propună instalații inovatoare care explorează potențialul luminii și al tehnologiilor bazate pe lumină. Inițiativa a urmărit să transforme spațiul urban într-o platformă de exprimare artistică, punând accent pe interactivitate și pe dialogul direct dintre public și lucrările expuse.

Participanții au fost încurajați să trimită propuneri aflate în stadiu de schiță, urmând ca proiectul câștigător să fie premiat cu 1000 de euro, alături de susținerea necesară pentru producția instalației, în limita unui buget de 5000 de euro. Prin acest demers, ARCUB a susținut creația emergentă și a încurajat noile viziuni asupra modului în care arta poate redefini spațiul public din București, în cadrul unui festival cu deschidere internațională.

După procesul de jurizare, în cadrul căruia au fost analizate toate proiectele, s-a desemnat instalația câștigătoare: Urban Neon Forest, aparținându-le lui Antonio Păun și Thomas Herrera, studenți ai Universității de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu‟. 

Proiectul câștigător și-a propus să transpună o simplă plimbare prin Centrul Vechi, pe Str. Lipscani, într-o experiență inedită: o promenadă printr-o „pădure de lumină”. Instalația va fi compusă din 80 de stâlpi de neon, dispuși aleatoriu în fața clădirii Băncii Naționale a României, oferindu-le trecătorilor atât prilejul de a interacționa cu obiectele arhitecturale, cât și un spectacol urban inedit. 


 

Open Call for Young Artists

EN: In preparation for the first edition of the Spotlight – International Light Festival, ARCUB launched an open call for projects addressed to emerging artists, architects, and designers, inviting them to submit innovative installations that explore the potential of light and light-based technologies. The initiative aimed to transform urban space into a platform for artistic expression, emphasizing interactivity and direct dialogue between the public and the exhibited works.

Participants were encouraged to submit concept-stage proposals, with the winning project receiving a €1,000 prize along with production support of up to €5,000. Through this initiative, ARCUB supported emerging creation and encouraged new artistic visions for redefining public space in Bucharest, within a festival of international scope.

After the jury reviewed all submissions, the winning installation was selected: Urban Neon Forest, created by Antonio Păun and Thomas Herrera, students at the "Ion Mincu" University of Architecture and Urbanism.

The winning project aimed to transform a simple walk through the Old Town, along Strada Lipscani, into a unique experience — a promenade through a "forest of light." The installation was designed as a random arrangement of 80 neon poles in front of the National Bank of Romania, offering passersby both the opportunity to interact with architectural objects and to immerse themselves in a striking urban spectacle.

Instalații participante / Participating works

Strada B – Galeria Victoria

Autor: Colorbitor (RO)

Echipa: Paul Virlan, Andrei Sandu, Georgia Gontz, Costin Cretulescu, Ion Molete, Andrei Gatu, Daniel Gontz

Laser Show – Fațada Ministerului Afacerilor Interne

Autor: Andy Faulkner

Iluminare Arhitecturală - Muzeul Național de Artă al României

Autor:  arh. Olivia Monoranu

Light and Emotion, by Philips – Piața Universității

Autor: PHILIPS și MATIUS, cu design de lumini realizat de Cătălin Prahase și Dan Ionescu.

Iluminare arhitecturală - Biblioteca Centrala Universitara, Palatul CEC, Muzeul de Istorie

Autor: ARCUB

Vasul Fantomă (Ghost Ship) - Piata Națiunile Unite

Autor: Visual Skin (RO)

Constelație Urbană – str. Franceză nr.24

Autor: KOTKI visuals (RO)

Urban Neon Forest - Str Lipscani nr 16

Autor: Păun Antonio, Herrera Thomas (Ro)

Cubic Lens - Calea Victoriei 14

Autor: Aural Eye RO (Alina Anca, Mihai Militaru, Răzvan Pascu)

Videomapping - Cercul Militar Național

 Autor: Les Ateliers Nomad (RO)

Videomapping - Teatrul Odeon

Autor: Maxin10sity (HU)

LIGHT ORCHESTRA – Palatul Telefoanelor

Autor: Adrian Pochișcan

Expoziție „Lumină pentru România” - Muzeul Național de Artă al României

Autor: Free Miorița (RO)

The Sun- Calea Victoriei

Autor: Josef Šafařík (CZ)

Metropolia – Calea Victoriei

Autor: Jakub Nepraš (CZ)

CHILL VOXEL – Parcul Kretzulescu

Autor: Maxime Houot (FR)

Large Pendulum Wave - Piața Memorialului Renașterii

Autor: Ivo Schoofs (NL)

Planet - Statuia Carol I

Autor: Caitlind Brown & Wayne Garrett (CAN)

Lux Magnetica - Muzeul de Istorie

Autor: Modulab (RO)

Abonează-te la newsletter